Really slow (Aneta): Fast spoken (Eliška): Letos se chci podívat do Itálie. Ještě nikdy jsem tam nebyla. Vůbec to tam neznám. Musela jsem si nejdřív o Itálii něco přečíst. Myslím, že na severu jsou zajímavá města a na jihu krásné …
Stromy jsou celé zelené. Roste tráva. Květiny/kytky kvetou a voní. Ptáci zpívají. Svítí sluníčko. Je teplo. Docela často ale také prší! Můžeme jít na procházku a sedět venku v parku nebo můžeme sedět na zahrádce v restauraci; už nemusíme být uvnitř. …
Tatiana z Ruska mne poprosila, zda (jestli) bych mohla vytvořit nahrávku (podcast) o nakupování. Myslím, že to je, Tatiano, vynikající nápad! Děkuji za něj! Pokud i vy máte nápad na další nahrávku, napište mi. Těším se na vaše nápady! Představte si …
„Dobré ráno, můj drahý!“ „Dobré ráno, má drahá, jak ses vyspala?“ „Mmmm, dorůžova*! A ty, jak ses vyspal?“ (*skvěle, nádherně, perfektně!) „Báječně! Měl jsem navíc krásný sen – byli jsme spolu v Číně a procházeli se po Čínské zdi. A nikde …
„Hele, co takhle pivo?“ (How about a beer?) „Hej, dobrej nápad. Hned bych šel, ale nemůžu! Musim (Musím) ještě zpátky do práce, sakra.“ „Čeče, to je napytel. Proč tolik makáš?“ (Dude, it sucks.) „To můj šef, pořád mi dává ňáký …
Ahoj, jak se máte? Dnes jsem si pro vás připravila tři česká přirovnání, tedy řekněme Czech expressions or Czech simile. Češi mají velice rádi humor. Dělají si srandu, vtipkují, smějí se,… skoro pořád. No, jsem si jistá, že především první …
Myslím, že dnes každý ví, co je to Skype. Díky Skypu můžeme telefonovat zadarmo. A ještě navíc s videem. Potřebujeme pouze internet a počítač. K čemu je Skype dobrý? Můžeme si povídat s rodiči, když nejsme doma. Můžeme pokecat s kamarádkou. Můžeme se učit …
Mám narozeniny. Jsme zrovna na dovolené s přítelem. Ležím na pláži kde je bílý písek. Piju oranžový koktejl a dívám se na modré nebe. V dálce ale vidím šedé mraky. Asi bude pršet. To se mi nelíbí. Chci jít do …
Mám ráda pojem „sociální síť“. Síť je totiž soustava, kde jsou všechny body propojeny: například pavouk vytváří sítě, rybář plete sítě a také veřejná doprava je jedna velká síť. A sociální síť propojuje lidi. Mezi nejoblíbenější sociální sítě dnes patří …
Zahrada je místo, které má každý rád (osobně tedy neznám nikoho, kdo by zahradu rád neměl). Zahrada je příjemné místo, kde rádi odpočíváme. A to především, když je hezky. Co lze na zahradě dělat? Na zahradě lze například cvičit. Pokud …