
(20****) Jazykolamy (tongue twisters)
Podcast: Play in new window | Download (723.6KB)
SUBSCRIBE to slowczech RSS
Čeština není jednoduchý jazyk; její výslovnost se často liší od výslovnosti jiných jazyků. K procvičování jsou nejlepší jazykolamy! Vybrala jsem ty nejoblíbenější. Schválně si je zkuste odříkat za sebou:
Přišel za mnou jeden Řek, a ten mi řek, abych mu řek, kolik je v Řecku řeckých řek. A já mu řek, že nejsem Řek, abych mu řek, kolik je v Řecku řeckých řek. (One Greek came to see me, and he told me to tell him, how many Greek rivers are there in Greece. And I told him that I am no Greek to tell him, how many Greek rivers are there in Greece.)
Rozprostovlasatila-li se dcera krále Nabuchodonozora, či nerozprostovlasatila-li se dcera krále Nabuchodonozora? (Did the daughter of Nabuchodonozor let down her hair or did the daughter of Nabuchodonozor not let down her hair?)
Tři tisíce tři sta třicet tři stříbrných stříkaček stříkalo přes tři tisíce tři sta třicet tři stříbrných střech.(3 333 silver engines splashed water over 3 333 silver roofs.)
Strč prst skrz krk. (Put your finger thought your neck.)
Od poklopu ku poklopu, Kyklop kouli koulí. (The cyclops rolls the ball from one manhole to another manhole)
A nejvtipnější na konec, schválně si jej přeložte: Pudl prdl pudr.
Vaše Eliška
©SlowCZECH
Tag:eliska